« 韓国ドラマ「スマイル・アゲイン」見終わりました。 | トップページ | 韓国ドラマ「大望」を見はじめました。2話まで。 »

2007年3月17日 (土)

Mnetで注目(?)の韓国ミュージックビデオが日本語字幕で

見ている韓国ドラマが無くなったので、ちょいとKPOPネタで・・・ちょっと、個人的に要チェック番組を発見しましたので、興味のある方はどうぞ。

まずは、Mnetで「ミュージックドラマ イ・スンギ/シン・ヘソン&Lyn」という番組が放送されます。 

Mnet 3/18(日)19:30放送、、3/22(木)21:00再放送

イ・スンギミュージックビデオは、イ・スンギさんが、女性歌手が歌った歌をカバーしたアルバム「男が女を愛する時」に対応した30分くらいのMVで、「どうか」「願い、そして恨んでいます」「アデュー」「涙」の4曲をBGMに、孤児院で一緒に育ったパク・ミンジさんとイ・スンギさんの恋物語が描かれます。MV中、イ・スンギさんは大学進学をあきらめてパク・ミンジさんを大学に行かせますが、女心は秋の空・・・お互いに、だんだんと距離ができてきて、ついに、イ・スンギさんの献身的な恋の行方は・・・?という感じです。これが、日本語字幕付きで、昨年末に、放送されましたが、今回再放送されるみたいですね。字幕無しなら、これ。イ・スンギさんは、デビュー曲は、元気いっぱいの「俺の女だから」(このMV最後のキスシーンが好き)ですが、それから比べるとだんだん変わってきていますね。私としては、特に好きな歌手ではありませんが、長編MVというと、食いつきます(笑)。

そして・・・続けて、シン・ヘソン&LynのMVといえば、「愛~後に」ですから、これを日本語字幕付きでやってくれるなら、録画チェックです。このブログ内で、前に紹介したように、エリックさんとキム・ユンギョンさんが出演しています。エリックさんの電話ボックス(?)での強引なキスが見どころです。このキス・・・エリックさんのヒゲのせいで、キム・ユンギョンさんは、唇の周りが腫れて3日間外出できなかったそうです。たわしでゴシゴシ何度もこすった感じなのでしょうかねぇ(笑)。話をもとに戻して、MVはシン・ヘソン&Lyn、MR.2、イ・スヨン、イ・スの4本がありますので、これを日本語字幕で放送するのでしょうか?それとも、音楽がほとんど入っていないドラマ「冬物語」のFull.Verを字幕放送するのでしょうか?個人的には、後者の字幕付きを希望します^^が、ミュージックという意味では前者かな。

いずれにせよ、この2本は、録画してコレクションしておきたいものです。「冬話」のCDはMV(DVD)+イ・スヨン歌+イ・ス歌が追加されたRepackage版が後で発売されまして、はじめの「冬話」をもっている私、相当、悩んで、悩んで、Repackage版も、また注文しちゃいましたよ(涙)。こういう売り方ってないよね。ひどい~~~。

次は、かなり個人的なマニアックなほうで・・・、ついに~KBSワールド「ユン・ドヒョンのラブレター」で、あのH7美人(Gavy NJ & BGH4)の回(2006年9月15日 213回)が放送されるみたいです。H7美人ってなんだ?と思った人・・・そりゃ、わからんよね。ごめんなさい。サイト内検索で「H7美人」と入れるか、このブログの2007年1月1日の「2006年を振り返ると・・・」を見てください。待ちに待っていましたので、感謝!

放送スケジュールは、KBSワールド「ユン・ドヒョンのラブレター」

  • 3月25日 深夜01:20~02:40
  • 3月31日 08:00~09:20 (再)
  • 4月7日  08:00~09:20 (再) の3回?かな。
    なんか変則スケジュールなので、KBSワールドHPが間違ってる可能性あり

これは、時事ネタですので、日がすぎちゃったら、あまり意味無い話ですね。

|

« 韓国ドラマ「スマイル・アゲイン」見終わりました。 | トップページ | 韓国ドラマ「大望」を見はじめました。2話まで。 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Mnetで注目(?)の韓国ミュージックビデオが日本語字幕で:

» ワンダー・ガールズ   アイロニー [韓流いわずもがな]
ただ今女子高生にバカうけの歌が、ワンダー・ガールズのアイロニー。 キャンパス・ポ... [続きを読む]

受信: 2007年3月19日 (月) 07時31分

» トニー・アンがSeeYaナム・ギュリと交際中 [韓流いわずもがな]
トニー・アンがSeeYaナム・ギュリと交際中 !びっくり。 2人は昨年 、SB... [続きを読む]

受信: 2007年3月23日 (金) 04時03分

« 韓国ドラマ「スマイル・アゲイン」見終わりました。 | トップページ | 韓国ドラマ「大望」を見はじめました。2話まで。 »